For marchers, the fatal police shooting of Harith Augustus is another example of disregard for Black life