As protests continue, Chicago organizers call on Mayor Lightfoot and other local officials to meet their demands